To Throw the Horse Out the Window: Gauchos in South America

A saying relating to gauchos is to ‘tira el caballo por la ventana’ – ‘throw the horse out of the window’. It means to spare no expense, something gauchos do with regularity when it comes to all the silver with which they decorate themselves and their horses. Apparently I got the saying wrong; it is actually ‘to throw the house out of the window’ – one small letter, but maybe not that much difference when it comes to gauchos, who generally spend more time with their horses than in their houses.

Our only experience with gauchos, the cowboys of South America, came at Estancia la Cinacina en el campo outside of Buenos Aires.

Here are two young gauchos at the estancia wearing modern gaucho gear, berets, pañuelos (stylishly-tied bandanas), and the all important belt made from leather with lots of silver work attached.Two gauchos at our day at an estancia in the campo (countryside) outside Buenos Aires, ArgentinaA knife in a worked silver sheath tucked into a belt of a dancing gaucho.  A knife tucked into a belt of a gaucho in the campo, or countryside of the pampasA gaucho from Peru in a traditional costume from 1868. From the top down: sombrero surero (hat); pañuelo (bandana); poncho over a shirt; the all-important belt with mucha plata; bombachas, pants made from a type of poncho; botas fuertes de cuiro (strong boots of leather) and espuelas de plata (silver spurs).

A gaucho in a traditional costume from 1868

credit: Wikipedia

Carlos Gardel, the great tango singer, dressed as a gaucho in this photo by Silva dated 1923.

Gardel as a Gaucho, an Argentinean cowboy, by Silva in 1923, credit wikipedia

credit: Wikipedia

Jose Razzano, an early collaborator with Gardel, also got dressed up as a gaucho.

Jose Razzano, an early collaborator with Gardel, dressed as a gaucho

credit: Wikipedia

Two more gauchos from our day in the campo (countryside) at the Estancia La Cinacina in San Antonio de Areco.Two gauchos at our day at an estancia in the campo (countryside) outside Buenos Aires, ArgentinaGaucho contest at La Cinacina called Carrera de sortija involving the spearing of a ring (argolla) on a pencil-sized wooden lance by a rider on a galloping horse. This was from Wikipedia but it shows the gaucho on the right above participating in a sport that we would have seen if it hadn’t happened to be pouring with rain!

Gaucho contest Carrera de sortija involving the spearing of a ring (argolla) on a pencil-sized wooden lance by a rider on a galloping horse.

By Binksternet – Own work, Public Domain

A tiled mural at Cinacina shows this riding sport in detail.A tile mural at Cinacina showing a gaucho riding sport

An old engraving of a Chilean gaucho throwing a bolas, a type of weapon designed to entangle an animal’s feet.  Gauchos, the cowboys of Argentina, throwing a bolas, a type of throwing weapon designed to entangle an animal's feet

Gaucho gear at a market in Buenos Aires includes bolas, silver stirrups and other silver bits and pieces.

Gaucho gear at a market in Buenos Aires

credit: Patricia Martín

Check out this vendor’s belt! The pants are balloon style, the wide pants tucked into the boot, something that appeared later in gaucho history.

Gaucho gear at a market, credit: Patricia Martin

credit: Patricia Martín

Gauchos drinking mate and playing the guitar in the Argentine Pampas with a parrillada beside them, circa 1890.

Gauchos mateando

Unknown author – Archivo General de la Nación, Wikipedia

At La Cinacina, the cook gets ready to prepare a parrillada, the iconic mixed grill that started on the estancias and is now popular all over the country. Portrait of the gaucho cooks of a large parrillada at an estancia in the countryside outside of Buenos AiresPreparing the grill for the parrillada. Dogs waiting patiently for scraps from a large parrillada at an estancia in the countryside outside of Buenos AiresDogs waiting patiently for scraps from the large parrillada. We didn’t see any more gauchos but there were a lot more parrilladas on that trip. What goes on the grill? Carne, carne and more carne.A large parrillada at an estancia in the countryside outside of Buenos AiresThe Adventures of China Iron by Gabriela Cabezón Cámara. A ‘china’, is what many young woman were called, especially those who hang out with gauchos, as well as with servants and such. The masters never bothered with names, just called them all ‘China’. It has a lot of run-on sentences with masses of commas which makes it a tad difficult to read, but still worth it.
Novel: The Adventures of China Iron by Gabriela Cabezón Cámara

A leather-bound version of the classic Gaucho epic poem ‘Martin Fierro’ that inspired the ‘China Iron’ novel above.

A leather-bound version of the classic Gaucho novel Martin Fierro

Advertisement

4 responses to “To Throw the Horse Out the Window: Gauchos in South America

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s